"there you have it" en Hindi
लो हो गयायही है
Definición
यह अभिव्यक्ति तब प्रयोग होती है जब कुछ समझाया, पूरा किया या दिखाया गया हो, जिससे अंतिमता या सादगी झलकती है।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक है, आमतौर पर कुछ सरल दिखाने या समझाने के बाद अंतिमता या निष्कर्ष के लिए बोला जाता है। किसी उत्तर या निर्देश के बाद इसका उपयोग आम है।
Ejemplos
Just add water, and there you have it.
बस पानी डालो, **लो हो गया**।
Mix these colors together and there you have it – green.
इन रंगों को मिलाओ और **लो हो गया** – हरा।
Tie your shoes like this, and there you have it.
अपने जूते ऐसे बाँधो, **लो हो गया**।
You wanted proof? Well, there you have it!
सबूत चाहिए था? **लो हो गया**!
I fixed your computer, so there you have it – all done.
मैंने तुम्हारा कंप्यूटर ठीक कर दिया – **लो हो गया**।
So that's the recipe – there you have it!
तो यह है रेसिपी – **लो हो गया**!