"there is trouble brewing" en Hindi

• मुसीबत आने वाली है

Definición

यह एक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कुछ बुरा या कठिन होने वाला हो, भले ही वह अभी तक नहीं हुआ हो।

Notas de Uso (Hindi)

गैर-आधिकारिक अभिव्यक्ति, अक्सर चेतावनी या समस्या के पूर्वानुमान के लिए प्रयुक्त होती है। यह अभी समस्या होने का नहीं, बल्कि इसके जल्द आने का संकेत देती है।

Ejemplos

There is trouble brewing at work because people are unhappy with the new rules.

नए नियमों के कारण ऑफिस में **मुसीबत आने वाली है**।

When the sky turns dark, you know there is trouble brewing.

जब आसमान काला हो जाता है, तो आप जानते हैं कि **मुसीबत आने वाली है**।

She could tell by their faces that there was trouble brewing.

उनके चेहरों से वह समझ गई कि **मुसीबत आने वाली है**।

I don't know what's going on, but there is trouble brewing in the neighborhood.

मुझे नहीं पता क्या हो रहा है, लेकिन मोहल्ले में **मुसीबत आने वाली है**।

Every time they argue, you can sense there is trouble brewing between them.

जब भी वे झगड़ते हैं, आप महसूस कर सकते हैं कि उनके बीच **मुसीबत आने वाली है**।

If you hear loud voices from the meeting room, it's a sign that there is trouble brewing.

अगर आप मीटिंग रूम से तेज आवाजें सुनते हैं, तो इसका मतलब है कि **मुसीबत आने वाली है**।