"the wrong number" en Portuguese (PT)
Definición
Quando liga para um número de telefone e fala com alguém por engano por ter marcado o número errado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'The wrong number' é utilizada sobretudo em situações de chamada telefónica, normalmente como desculpa ou explicação. É comum dizer: 'Acho que ligou para o número errado.' Não se utiliza para outros erros.
Ejemplos
Sorry, I think you have the wrong number.
Desculpe, acho que ligou para **o número errado**.
She called the wrong number by accident.
Ela ligou por engano para **o número errado**.
If you dial the wrong number, you might talk to a stranger.
Se ligar para **o número errado**, pode falar com um estranho.
Is this Sarah? Oh, sorry, you’ve got the wrong number.
É a Sarah? Ah, desculpe, ligou para **o número errado**.
I keep getting calls for Mike, but this is the wrong number.
Recebo chamadas para o Mike, mas este é **o número errado**.
Next time you should double-check so you don’t call the wrong number again.
Da próxima vez, confirme antes para não ligar para **o número errado** outra vez.