"the worst of" en Urdu

• بدترین حصہ
• سب سے برا حصہ

Definición

کسی چیز کا سب سے برا، تکلیف دہ یا مشکل حصہ جو صورتحال کو انتہائی منفی بناتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر موازنہ کرتے ہوئے یا کسی مسئلے کے سب سے منفی پہلو کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کسی اسم یا فقرے کے بعد آتا ہے اور براہِ راست یا مجازی معنوں میں استعمال ہو سکتا ہے۔

Ejemplos

The worst of the weather is over now.

اب **بدترین حصہ** موسم کا ختم ہو گیا ہے۔

She felt the worst of her pain in the morning.

اسے اپنی تکلیف کا **بدترین حصہ** صبح میں محسوس ہوتا تھا۔

We hope the worst of the crisis has passed.

ہم امید کرتے ہیں کہ بحران کا **سب سے برا حصہ** گزر چکا ہے۔

Honestly, the worst of moving is all the packing.

سچ کہوں تو شفٹنگ کا **سب سے برا حصہ** سارا سامان پیک کرنا ہے۔

If this is the worst of it, I think we’ll be okay.

اگر یہی **بدترین حصہ** ہے تو میں سمجھتا ہوں ہم ٹھیک ہوں گے۔

He only saw the worst of people after his disappointment.

مایوسی کے بعد اس نے لوگوں کا صرف **سب سے برا حصہ** دیکھا۔