"the sack" en Korean

해고

Definición

직장에서 잘리거나 해고되는 것을 뜻하는 비격식적인 표현입니다.

비격식 표현이며 주로 영국식 영어에서 사용됩니다. 'get the sack'은 해고당하다, 'give someone the sack'은 누군가를 해고하다라는 의미입니다. 자신의 의지로 퇴사할 때는 쓰지 않습니다.

He got the sack last week.

그는 지난주에 **해고**당했다.

If you are late again, you might get the sack.

또 지각하면 **해고**될 수도 있어.

She was afraid of getting the sack.

그녀는 **해고**당할까봐 걱정했다.

After the incident, the manager gave him the sack.

사건 후에 매니저가 그를 **해고**시켰다.

Lots of people got the sack when the company closed.

회사가 문을 닫으면서 많은 사람들이 **해고**당했다.

Don’t worry, you won’t get the sack over one mistake.

한 번의 실수로 **해고**되지 않을 테니 걱정하지 마.