"the rest is history" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini berarti apa yang terjadi selanjutnya sudah diketahui umum atau jelas, sehingga tidak perlu dijelaskan lagi.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan dalam percakapan santai atau saat bercerita, setelah menjelaskan peristiwa penting yang hasilnya sudah jelas atau terkenal.
Ejemplos
They met in college, fell in love, and the rest is history.
Mereka bertemu di kampus, jatuh cinta, dan **sisanya adalah sejarah**.
He started with a small store, worked hard, and the rest is history.
Dia memulai dengan toko kecil, bekerja keras, dan **sisanya adalah sejarah**.
She sent her story to a publisher, and the rest is history.
Dia mengirim ceritanya ke penerbit, dan **sisanya adalah sejarah**.
We tried the new app, it went viral overnight, and the rest is history.
Kami mencoba aplikasi baru itu, dalam semalam jadi viral, dan **sisanya adalah sejarah**.
He almost missed the plane, but made it just in time—and the rest is history.
Dia hampir ketinggalan pesawat, tapi sampai tepat waktu—dan **sisanya adalah sejarah**.
People doubted her at first, but she proved them wrong, and the rest is history.
Awalnya orang-orang meragukannya, tapi dia membuktikan mereka salah, dan **sisanya adalah sejarah**.