"the opposite sex" en Portuguese (BR)
Definición
Esta expressão se refere a pessoas cujo sexo biológico é diferente do seu, geralmente usada para falar sobre homens e mulheres em relação uns aos outros.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou acadêmicos ao falar sobre atração, relacionamentos ou diferenças de gênero. Em situações informais, pode soar antiquado ou simplista, especialmente ao considerar pessoas não binárias.
Ejemplos
Some people feel shy around the opposite sex.
Algumas pessoas ficam tímidas perto do **sexo oposto**.
He wants to learn how to talk to the opposite sex.
Ele quer aprender a conversar com **o sexo oposto**.
Children often become interested in the opposite sex as they get older.
As crianças frequentemente se interessam pelo **sexo oposto** conforme crescem.
It's not always easy to understand the opposite sex.
Nem sempre é fácil entender **o sexo oposto**.
Have you ever gotten advice about dating the opposite sex?
Você já recebeu conselhos sobre namorar **o sexo oposto**?
At that party, everyone seemed more interested in meeting people from the opposite sex.
Naquela festa, todo mundo parecia mais interessado em conhecer pessoas do **sexo oposto**.