"the naked eye" en Russian
Definición
Только своими глазами, без помощи приборов, таких как очки, микроскопы или телескопы, что-то увидеть.
Notas de Uso (Russian)
Часто встречается в научном и описательном контексте, например: 'visible to the naked eye'. Не имеет отношения к наготе. Обычно используется с артиклем 'the'.
Ejemplos
You can't see bacteria with the naked eye.
Бактерии нельзя увидеть **невооружённым глазом**.
The stars are visible to the naked eye tonight.
Звёзды сегодня ночью видны **невооружённым глазом**.
This spot is too small for the naked eye to see.
Это пятно слишком маленькое, чтобы его увидеть **невооружённым глазом**.
To the untrained person, these details are invisible to the naked eye.
Для неподготовленного человека эти детали невидимы **невооружённым глазом**.
Some things look the same to the naked eye, but a closer look reveals differences.
Некоторые вещи выглядят одинаково **невооружённым глазом**, но при более тщательном рассмотрении видны различия.
He claimed he could spot the error with the naked eye, but I needed a magnifying glass.
Он утверждал, что может заметить ошибку **невооружённым глазом**, но мне понадобилась лупа.