"the hard way" en Hindi
Definición
कठिन या दर्दनाक अनुभव से कुछ सीखना या करना, न कि आसान तरीके से।
Notas de Uso (Hindi)
अधिकतर अनौपचारिक; जब कोई गलती या मुश्किल से सबक सीखता है, तब कहते हैं 'the hard way'। यह शाब्दिक नहीं, अनुभव पर आधारित है।
Ejemplos
He learned to save money the hard way.
उसने पैसे बचाना **मुश्किल से** सीखा।
Sometimes you have to do things the hard way.
कभी-कभी तुम्हें चीज़ें **कठिन तरीके से** करनी पड़ती हैं।
She always finds out the hard way.
वह हमेशा **कठिन तरीके से** ही पता लगाती है।
I tried to warn him, but he had to figure it out the hard way.
मैंने उसे समझाया, लेकिन उसे **मुश्किल से** ही समझ आया।
Some lessons, you only learn the hard way.
कुछ सबक तो केवल **मुश्किल से** ही मिलते हैं।
If you don’t listen, you might end up learning the hard way.
अगर तुम नहीं सुनोगे, तो अंत में **मुश्किल से** ही सीखोगे।