"the final say" en Hindi
Definición
अगर किसी के पास 'अंतिम फैसला' है, तो उसके पास किसी निर्णय को अंतिम रूप से तय करने या स्वीकार/अस्वीकार करने का पूरा अधिकार होता है।
Notas de Uso (Hindi)
सामान्यतः पारिवारिक, व्यावसायिक या सामाजिक फैसलों में प्रयोग होता है। यह अधिकार या शक्ति दर्शाता है; सीधा 'आखरी शब्द कहना' से अलग है।
Ejemplos
My mom always has the final say about family vacations.
मेरी माँ के पास हमेशा परिवार की छुट्टियों का **अंतिम फैसला** होता है।
The boss has the final say in all important matters.
सभी महत्वपूर्ण मामलों में बॉस के पास **अंतिम फैसला** होता है।
Does the committee have the final say on the budget?
क्या बजट पर समिति के पास **अंतिम फैसला** है?
You can suggest ideas, but Dad gets the final say.
तुम सुझाव दे सकते हो, लेकिन **अंतिम फैसला** तो पापा ही करेंगे।
No one except the principal has the final say about school rules.
स्कूल के नियमों पर सिर्फ प्रधानाचार्य के पास ही **अंतिम फैसला** है।
Even if everyone disagrees, she’ll have the final say.
भले ही सब असहमत हों, **अंतिम फैसला** उसी का होगा।