"that there" en Indonesian
Definición
Cara tidak resmi untuk menunjuk sesuatu atau seseorang yang agak jauh, mirip dengan 'yang itu di sana'. Biasanya dipakai dalam percakapan.
Notas de Uso (Indonesian)
'that there' sangat tidak resmi dan sering terdengar di percakapan daerah atau santai. Tidak cocok di tulisan formal. Contoh, 'that there book' berarti 'yang itu di sana, buku itu'.
Ejemplos
Can you hand me that there pen?
Bisa berikan pulpen **yang itu di sana** ke saya?
Look at that there dog in the yard.
Lihat anjing **yang itu di sana** di halaman itu.
I want that there cake on the top shelf.
Saya mau kue **yang itu di sana** di rak atas.
You see that there car? That’s my uncle’s.
Kamu lihat mobil **yang itu di sana**? Itu milik pamanku.
Don’t take that there chair, it’s broken.
Jangan ambil kursi **yang itu di sana**, itu rusak.
Could you move that there box next to the door?
Bisa tolong pindahkan kotak **yang itu di sana** ke dekat pintu?