"that ain't hay" en Hindi

• यह कुछ कम नहीं है

Definición

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका मतलब है कि कुछ बहुत पैसे वाला या महत्वपूर्ण है; आमतौर पर पैसे की बड़ी मात्रा को दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत ही अनौपचारिक और थोड़ा पुराना मुहावरा है, जो अमेरिकी अंग्रेज़ी में अधिक चलता है। आमतौर पर बड़े पैसे की बात करते समय इस्तेमाल होता है। औपचारिक लेखन में न इस्तमाल करें।

Ejemplos

Wow, that's $5,000? That ain't hay.

वाह, पाँच हज़ार डॉलर? **यह कुछ कम नहीं है**।

Winning first prize at the fair—that ain't hay.

मेले में पहला इनाम जीतना—**यह कुछ कम नहीं है**।

They offered him a starting salary of $80,000—that ain't hay.

उन्हें शुरुआती वेतन $80,000 दिया—**यह कुछ कम नहीं है**।

If they pay you that much, that ain't hay!

अगर वो तुम्हें इतना देंगे, **यह कुछ कम नहीं है**!

She's getting a bonus this year? That ain't hay, good for her!

उसे इस साल बोनस मिलेगा? **यह कुछ कम नहीं है**, उसके लिए अच्छा है!

Two million for that tiny house? That ain't hay at all.

उस छोटी सी घर के लिए दो मिलियन? **यह कुछ कम नहीं है** बिल्कुल भी।