"that ain't hay" en Bengali
Definición
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি যা বোঝায় কিছুতে অনেক টাকা বা মূল্য জড়িত, অর্থাৎ সেটি খুব গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে।
Notas de Uso (Bengali)
এটি খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং কিছুটা পুরোনো, মূলত আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত টাকার পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত । আনুষ্ঠানিক লেখায় পরিহার করুন।
Ejemplos
Wow, that's $5,000? That ain't hay.
ওহ, পাঁচ হাজার ডলার! **এটা কিন্তু সামান্য নয়**।
Winning first prize at the fair—that ain't hay.
মেলায় প্রথম পুরস্কার জেতা—**এটা কিন্তু সামান্য নয়**।
They offered him a starting salary of $80,000—that ain't hay.
তাঁকে ৮০,০০০ ডলার বেতনের চাকরি দিয়েছে—**এটা কিন্তু সামান্য নয়**।
If they pay you that much, that ain't hay!
তারা যদি তোমাকে এত দেয়, **এটা কিন্তু সামান্য নয়**!
She's getting a bonus this year? That ain't hay, good for her!
সে এবছর বোনাস পাবে? **এটা কিন্তু সামান্য নয়**, ভালো হয়েছে!
Two million for that tiny house? That ain't hay at all.
ওই ছোট্ট ঘরের জন্য দুই মিলিয়ন? **এটা কিন্তু সামান্য নয়** মোটেও।