"terran" en Russian
Definición
«Терранец» — это человек или существо, происходящее с Земли; термин часто используется в научной фантастике для отличия землян от инопланетян.
Notas de Uso (Russian)
Слово практически не встречается в повседневной речи, в основном используется в научной фантастике. Обычно пишется с заглавной буквы ('Терранец'). Противопоставляется словам 'инопланетянин', 'марсианин' и др.
Ejemplos
The alien spoke to the terran explorer.
Инопланетянин заговорил с **терранцем**-исследователем.
The spaceship was filled with terrans on their first mission to Mars.
Космический корабль был полон **терранцев** на их первой миссии на Марс.
Are you a terran or an alien?
Ты **терранец** или инопланетянин?
Everyone at the conference was a terran, so we joked about needing a 'Martian translator.'
На конференции все были **терранцами**, поэтому мы шутили, что нужен «марсианский переводчик».
In most sci-fi games, you play as a terran fighting alien invaders.
В большинстве научно-фантастических игр вы играете за **терранца**, сражающегося с инопланетными захватчиками.
The novel describes how terrans adapt to life on another planet over generations.
В романе описывается, как **терранцы** на протяжении поколений приспосабливаются к жизни на другой планете.