"terminates" en Turkish
Definición
Bir şeyi sona erdirmek veya durdurmak anlamına gelir. Daha çok resmi, hukuki veya teknik alanlarda kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'bitmek' veya 'sonlanmak'tan daha resmi; genellikle 'sözleşme sona erdi' gibi iş veya hukuki terimlerde geçer. 'İşten çıkarıldı' anlamında da kullanılabilir.
Ejemplos
The contract terminates at the end of the year.
Sözleşme yıl sonunda **sona erer**.
This bus route terminates downtown.
Otobüs hattı şehir merkezinde **sona eriyor**.
The program terminates if you press this button.
Bu düğmeye basarsanız program **sona erer**.
If the agreement terminates, both parties need to sign new documents.
Anlaşma **sona ererse**, her iki taraf da yeni belgeler imzalamalıdır.
The software automatically terminates after the trial period.
Yazılım, deneme süresinden sonra otomatik olarak **sona erer**.
Her employment terminates next month, so she's looking for a new job.
Onun işi önümüzdeki ay **sona erecek**, bu yüzden yeni bir iş arıyor.