"tenements" en Arabic
Definición
مبانٍ سكنية قديمة أو بسيطة في المدن عادة، تعيش فيها عائلات عديدة في أماكن ضيقة ومزدحمة. غالبًا ما تكون ظروف المعيشة فيها سيئة.
Notas de Uso (Arabic)
يستخدم غالبًا للإشارة إلى مساكن قديمة مزدحمة وفقيرة في المدن (خاصة في القرنين 19 و20). لا يُستخدم للأبنية الحديثة. من الشائع قول 'tenement building' أو 'tenement housing'.
Ejemplos
Many poor families lived in tenements in the 1900s.
عاشت كثير من العائلات الفقيرة في **مساكن شعبية** في عام 1900.
The old tenements were cold and dark at night.
كانت **مساكن شعبية** القديمة باردة ومظلمة ليلاً.
Hundreds of people shared the tenements on that street.
كان هناك مئات الأشخاص يتشاركون **مساكن شعبية** في تلك الشارع.
A lot of immigrants started their new lives in cramped tenements.
بدأ العديد من المهاجرين حياتهم الجديدة في **مساكن شعبية** مزدحمة.
The city finally tore down the old tenements to build a park.
أزالت المدينة أخيرًا **مساكن شعبية** القديمة لبناء حديقة.
If you look closely, you can still see the marks of old tenements in this neighborhood.
إذا دققت النظر، ما زلت ترى آثار **مساكن شعبية** قديمة في هذا الحي.