"tendrils" en Turkish
Definición
Bazı tırmanıcı bitkilerin destek bulmak için sardığı ince, bükülmüş dallar. Saç veya duman gibi kıvrımlı, narin şekiller için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'sarmaşık kolları' özellikle bitki ve doğa anlatımında kullanılır. 'saçın ince kıvrımları' veya 'duman' gibi figüratif anlamlara da gelir.
Ejemplos
The pea plant wrapped its tendrils around a stick.
Bezelye bitkisi **sarmaşık kolları**nı bir çubuğun etrafına sardı.
Some vines use tendrils to climb fences.
Bazı sarmaşıklar, çitlere tırmanmak için **sarmaşık kolları** kullanır.
The grapevine's tendrils are very delicate.
Asmanın **sarmaşık kolları** çok narindir.
Sunlight made the tendrils on the fence cast curly shadows.
Güneş ışığı **sarmaşık kolları**nın çitte kıvrımlı gölgeler oluşturmasına sebep oldu.
Her hair fell in soft tendrils around her face.
Saçları yüzünün etrafına yumuşak **kıvrımlar** halinde dökülüyordu.
Smoke rose in thin tendrils from the campfire.
Kamp ateşinden ince **kıvrımlar** şeklinde duman yükseliyordu.