"tendrils" en Hindi
Definición
कुछ चढ़ाई करने वाले पौधों के पतले, घुंघराले तने या धागे जैसे भाग, जो सहारा पाने के लिए चीजों के चारों ओर लिपट जाते हैं। इसे रूपक में भी उपयोग किया जा सकता है जब कुछ चीजें पौधे की लता की तरह लिपटी या घुमी हुई हों।
Notas de Uso (Hindi)
अक्सर वनस्पति विज्ञान या काव्यात्मक संदर्भों में इस्तेमाल होता है; आमतौर पर अंगूर जैसी लताओं के लिए। रूपक में, बालों या धुएँ की लहर जैसी घुमावदार चीजों को भी दर्शा सकता है। रोज़मर्रा में 'tendrils' बहुवचन में ज़्यादा प्रयोग होता है।
Ejemplos
The pea plant wrapped its tendrils around a stick.
मटर के पौधे ने अपनी **लताएँ** लकड़ी के डंडे के चारों ओर लपेट लीं।
Some vines use tendrils to climb fences.
कुछ बेलें बाड़ पर चढ़ने के लिए **लताएँ** इस्तेमाल करती हैं।
The grapevine's tendrils are very delicate.
अंगूर की बेल की **लताएँ** बहुत नाजुक होती हैं।
Sunlight made the tendrils on the fence cast curly shadows.
धूप में बाड़ पर पड़ी **लताएँ** घुमावदार छायाएँ बना रही थीं।
Her hair fell in soft tendrils around her face.
उसके चेहरे के चारों ओर बाल **लताओं** जैसे गिर रहे थे।
Smoke rose in thin tendrils from the campfire.
आग से पतली **लताओं** जैसी धुआँ उठ रहा था।