"telltale" en Bengali
Definición
এটি এমন কিছু যা লুকানো সত্য বা গোপন তথ্য অজান্তে প্রকাশ করে, বিশেষ করে এমন কোনো চিহ্ন বা আচরণ।
Notas de Uso (Bengali)
প্রধানত 'তelltale sign', 'telltale mark'-এর মতোভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত এমন প্রমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা ইচ্ছাকৃত নয়।
Ejemplos
The muddy footprints were a telltale sign someone had been here.
কাদাযুক্ত পায়ের ছাপ ছিল কারও এখানে থাকার **স্পষ্ট লক্ষণ**।
She noticed the telltale smell of smoke in the kitchen.
সে রান্নাঘরে ধোঁয়ার **প্রকাশকারী** গন্ধ লক্ষ্য করেছিল।
His red eyes were a telltale sign he had been crying.
তার লাল চোখ ছিল সে কাঁদছে এমন একটি **স্পষ্ট লক্ষণ**।
Check for telltale signs of water damage before buying a used car.
ব্যবহৃত গাড়ি কেনার আগে জল ক্ষতির **প্রকাশকারী** লক্ষণ খুঁজে দেখুন।
The ring of dust on the table was a telltale that someone moved the vase.
টেবিলে ধুলোর বৃত্ত ছিল কারও ফুলদানি সরানোর **প্রকাশকারী**।
Her telltale grin gave away her secret.
তার **প্রকাশকারী** হাসি তার গোপন কথা ফাঁস করে দিল।