"telemetry" en Korean

원격 측정

Definición

원격 측정은 멀리 떨어진 곳이나 접근하기 어려운 장소에서 데이터를 수집해 전자적으로 다른 곳으로 전송하는 과정입니다.

주로 우주, 의료, 자동차 등 과학·기술 분야에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 'telemetry system', 'telemetry data'와 자주 결합되어 사용됩니다. 원격 데이터 전송 의미에 한정됩니다.

The satellite sends telemetry back to Earth every hour.

위성은 한 시간마다 지구로 **원격 측정**을 전송합니다.

Doctors use telemetry to monitor a patient’s heart at a distance.

의사들은 환자의 심장을 원격으로 모니터링하기 위해 **원격 측정**을 사용합니다.

Our car’s telemetry tracks speed and battery life.

우리 자동차의 **원격 측정**이 속도와 배터리 수명을 추적합니다.

The engineer noticed a problem in the telemetry and fixed the software remotely.

엔지니어는 **원격 측정**에서 문제를 발견하고 소프트웨어를 원격으로 고쳤습니다.

Real-time telemetry lets race teams make fast decisions during the race.

실시간 **원격 측정** 덕분에 레이스 팀들이 경주 중에 빠르게 판단할 수 있습니다.

Thanks to telemetry, scientists can study volcanoes without being near them.

**원격 측정** 덕분에 과학자들은 화산 가까이에 가지 않고도 연구할 수 있습니다.