"telegenic" en Portuguese (PT)
Definición
Alguém ou algo telegénico parece atraente e agradável quando aparece na televisão.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado normalmente para pessoas (apresentadores, atores) que ficam muito bem na televisão. Semelhante a 'fotogénico', mas específico para TV. Não é usado para objetos. Tom formal/neutro.
Ejemplos
She is very telegenic and often appears on live shows.
Ela é muito **telegénica** e aparece frequentemente em programas ao vivo.
The news anchor is extremely telegenic.
O apresentador de notícias é extremamente **telegénico**.
Actors are often chosen for being telegenic.
Os atores costumam ser escolhidos por serem **telegénicos**.
He may not be the best speaker, but he's definitely telegenic.
Ele pode não ser o melhor orador, mas é sem dúvida **telegénico**.
The politician’s telegenic smile helped win over viewers.
O sorriso **telegénico** do político ajudou a conquistar os espectadores.
We need someone more telegenic if we want the campaign to stand out on TV.
Precisamos de alguém mais **telegénico** se quisermos que a campanha se destaque na TV.