"teeter" en Hindi

• डगमगाना
• झूलना

Definición

अस्थिर तरीके से हिलना-डुलना, जैसे गिरने वाला हो, अक्सर आगे-पीछे या दाएँ-बाएँ। यह अनिश्चित या कठिन निर्णय के करीब होने का अर्थ भी रख सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर व्यक्ति या वस्तु के असंतुलित हिलने के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन अनिश्चितता या कठिन निर्णय के लिए रूपक में भी ('teeter on the edge' जैसे)। औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में अधिक दिखता है, आम बोलचाल नहीं।

Ejemplos

The child began to teeter on the edge of the curb.

बच्चा किनारे पर **डगमगाने** लगा।

The vase teetered before falling off the table.

गिलास मेज से गिरने से पहले **डगमगाया**।

He tried to walk, but he teetered and had to sit down.

वह चलने की कोशिश करता है, लेकिन **डगमगाता** है और बैठना पड़ता है।

She teetered on her high heels as she crossed the street.

वह ऊँची एड़ी पर सड़क पार करते समय **डगमगाई**।

The country teeters on the brink of economic collapse.

देश आर्थिक संकट के किनारे पर **डगमगा रहा है**।

I watched the squirrel teeter on the thin branch, afraid it might fall.

मैंने गिलहरी को पतली डाल पर **डगमगाते** देखा, डर था कि वह गिर न जाए।