"tedium" en Russian
Definición
Скука возникает, когда что-то повторяется, тянется долго или однообразно, из-за чего становится утомительно и неинтересно.
Notas de Uso (Russian)
«Скука» или «монотонность» чаще употребляются для описания длительных и утомительных процессов («скука рутинной работы»). Это более формальное и литературное слово, чем просто «бoredom».
Ejemplos
The tedium of waiting in line made her sleepy.
Ожидание в очереди было настолько **скучным**, что ей стало хотеться спать.
He quit his job because of the tedium of doing the same thing every day.
Он уволился из-за **скучной** однообразной работы каждый день.
The long bus ride was filled with tedium.
Долгая поездка на автобусе была наполнена **скукотой**.
She needed music to break up the tedium of her daily commute.
Ей нужна была музыка, чтобы развеять **скуку** ежедневной поездки.
No one could handle the tedium of those endless meetings.
Никто не мог вынести **скуку** этих бесконечных собраний.
After a while, the tedium of paperwork started to get to him.
Спустя время, **монотонность** бумажной работы начала его утомлять.