"tanking" en Chinese (Simplified)
（业绩、成绩等）暴跌（故意）输掉比赛
Definición
“Tanking” 指表现很差、失败，或是（在体育或比赛中）故意输掉，尤其用于商业、体育或游戏领域。例如销售额快速下降，或故意表现差以获得未来利益。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
“Tanking” 属于非正式用语，常用于商业、体育、股市或网络游戏等领域。体育界指球队故意输掉比赛以获得未来优势。商业中指业绩大幅下滑。不用于描述个人考试不及格。
Ejemplos
The company's profits are tanking this year.
公司利润今年在**暴跌**。
The team is tanking to get a better draft pick.
球队在**故意输球**以获得更好的选秀权。
Our sales numbers are tanking fast.
我们的销售数字正在**迅速暴跌**。
Why are the ratings tanking after last week’s episode?
为什么收视率在上周那集之后会**暴跌**？
He started tanking on purpose halfway through the game.
他在比赛进行到一半时开始**故意输**。
Crypto markets are tanking again—better check your investments.
加密货币市场又在**暴跌**了，你最好检查一下你的投资。