"tangle" en Hindi

• उलझना
• उलझाव (बाल, डोरी, स्थिति)

Definición

उलझना का मतलब है चीजों को इस तरह से मोड़ना कि वे अलग करना मुश्किल हो जाएं, जैसे बाल या डोरी। यह किसी उलझी या जटिल स्थिति को भी दर्शा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर भौतिक चीजों (जैसे बाल, डोरी) के लिए, लेकिन पेचीदा स्थिति के लिए भी प्रयुक्त होता है ('legal tangle')। आमतौर पर 'get', 'be', या 'in a tangle' के साथ आता है। यह अनौपचारिक है। 'entangle' (अधिक औपचारिक) से न confund करें।

Ejemplos

My headphones always tangle in my pocket.

मेरे हेडफ़ोन मेरी जेब में हमेशा **उलझ जाते हैं**।

Don't tangle the ropes.

रस्सियों को **मत उलझाओ**।

Her hair was in a tangle after she woke up.

उसके जागने के बाद उसके बाल **उलझे** हुए थे।

I got into a real tangle with the tax paperwork.

टैक्स के कागज़ों में मैं सच में **उलझ** गया।

Kids love to tangle their shoelaces when they're bored.

बच्चे जब बोर होते हैं तो जूतों के फीते **उलझाना** पसंद करते हैं।

We shouldn't tangle with that issue right now—it’s too complicated.

हमें अभी उस मुद्दे से **नहीं उलझना** चाहिए—वह बहुत जटिल है।