"taming" en Hindi

• पालना
• वश में करना

Definición

किसी जानवर या जंगली चीज़ को कम जंगली और ज़्यादा आज्ञाकारी या नियंत्रित बनाने की प्रक्रिया। आमतौर पर जानवरों के लिए, लेकिन लोगों के व्यवहार या भावनाओं के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर यह प्रक्रिया के लिए है, न कि अंतिम परिणाम के लिए ('tame' विशेषण है)। अधिकतर जानवरों के लिए ('taming a lion'), लेकिन कभी-कभी लोगों, भावनाओं या परस्थितियों पर नियंत्रण के लिए भी बोला जाता है ('taming your anger')। 'train' से ज़्यादा औपचारिक और नियंत्रण का भाव देता है।

Ejemplos

The taming of wild horses can take months.

जंगली घोड़ों का **पालना** महीनों लग सकता है।

She is responsible for the taming of stray dogs in the shelter.

वह शेल्टर में आवारा कुत्तों के **पालन** की जिम्मेदार है।

Taming a wild animal requires patience.

जंगली जानवर को **पालना** धैर्य मांगता है।

He's good at taming his temper, even when he's upset.

वह अपने गुस्से को **वश में करने** में माहिर है, भले ही परेशान हो।

The hardest part of taming the garden was dealing with all the weeds.

उद्यान के **संवर्धन** का सबसे कठिन भाग सारी घास फूस को संभालना था।

After taming the wild cat, it finally started to trust people.

जंगली बिल्ली के **पालन** के बाद, उसने लोगों पर भरोसा करना शुरू किया।