"tambourines" en Bengali

• তবলা
• ক্যাস্টানেট (বাদ্যযন্ত্র)

Definición

তবলা একটি ছোট, হাতে ধরা বাদ্যযন্ত্র যার চারপাশে ফ্রেম ও ধাতুর ঝুমঝুম থাকে, ঘুরিয়ে বা টোকা দিয়ে বাজানো হয়। 'তবলা' শব্দটি একাধিক এই ধরনের যন্ত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

‘তবলা’ প্রধানত ব্যান্ড, দলে বা কোনো পারফরমেন্সে একাধিক বাজানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি 'মারাকাস' বা 'ড্রাম'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

The children played the tambourines in music class.

শিশুরা সংগীত ক্লাসে **তবলা** বাজিয়েছিল।

She bought two new tambourines for the band.

সে ব্যান্ডের জন্য দুটি নতুন **তবলা** কিনেছিল।

There are several tambourines on the shelf.

তাকের ওপর বেশ কয়েকটি **তবলা** আছে।

The concert came alive when the backup singers started shaking their tambourines.

ব্যাকআপ গায়িকারা **তবলা** বাজাতে শুরু করলে কনসার্ট জমে উঠেছিল।

My grandmother has a collection of vintage tambourines from different countries.

আমার দাদীর কাছে বিভিন্ন দেশের পুরনো **তবলা** সংকলন রয়েছে।

We passed the tambourines around so everyone could join the rhythm.

আমরা **তবলা** একে-অপরের মধ্যে ঘুরিয়ে দিয়েছিলাম যাতে সবাই তাল মিলিয়ে বাজাতে পারে।