"take your pulse" en Hindi

• अपनी नब्ज़ लेना

Definición

अपनी कलाई या गर्दन पर महसूस कर अपने दिल की धड़कन की जाँच या माप करना। ये देखने के लिए किया जाता है कि दिल कितनी तेज़ी से धड़क रहा है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर चिकित्सा या स्वास्थ्य से जुड़े संदर्भों में इस्तेमाल होता है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह से। आम वाक्य: 'मुझे तुम्हारी नब्ज़ लेने दो।' यहाँ केवल शाब्दिक अर्थ पर ध्यान दें।

Ejemplos

The nurse will take your pulse now.

नर्स अभी **अपनी नब्ज़ लेना** शुरू करेगी।

Can you take your pulse by yourself?

क्या आप खुद **अपनी नब्ज़ लेना** जानते हैं?

Doctors often take your pulse during a checkup.

डॉक्टर जांच के दौरान अक्सर **अपनी नब्ज़ लेते** हैं।

If you feel dizzy, try to take your pulse and see if it's fast.

अगर आपको चक्कर आए, तो **अपनी नब्ज़ लेना** और देखें क्या वह तेज़ है।

Let me take your pulse before you get up.

उठने से पहले मुझे **अपनी नब्ज़ लेने** दो।

She learned how to take her pulse after exercising.

व्यायाम के बाद उसने **अपनी नब्ज़ लेना** सीख लिया।