"take your medicine" en Turkish

ilacını almak

Definición

Hastalığı tedavi etmek için reçete edilen ilacı almak ya da kullanmak. Bazen gerekli ama hoş olmayan bir şeyi kabul etmek anlamında da kullanılır.

Günlük konuşmada, çocuklara veya hastalara ilaç içirmede ve 'katlanılması gereken' durumlarda mecaz anlamda kullanılır; resmî değildir.

You need to take your medicine every day at 8 a.m.

Her gün sabah 8'de **ilacını almalısın**.

Please take your medicine with water.

Lütfen **ilacını suyla al**.

If you don't take your medicine, you won't get better.

**İlacını almazsan**, iyileşemezsin.

Come on, just take your medicine—it'll only take a second.

Hadi ama, sadece **ilacını al**—bir saniye sürer.

I know you don't like it, but you have to take your medicine.

Biliyorum hoşlanmıyorsun ama **ilacını almak** zorundasın.

You made the mistake, now it's time to take your medicine and fix it.

Hata yaptın, şimdi **ilacını alıp** düzeltme zamanı.