"take your blood pressure" en Korean

혈압을 재다

Definición

보통 팔에 커프를 감고 혈관 내 혈압을 측정하는 것. 심장이 얼마나 세게 혈액을 펌프하는지 확인하는 데 사용됩니다.

주로 병원, 건강검진 등 의료 상황에서 사용합니다. '혈압을 체크하다'도 비슷하게 쓰입니다. '혈압을 재다', '혈압을 재어주다' 등 다양한 형태가 있습니다.

The nurse will take your blood pressure now.

간호사가 지금 **혈압을 잴 거예요**.

Please take your blood pressure every morning.

매일 아침 **혈압을 재세요**.

Doctors take your blood pressure to check for problems.

의사들은 문제를 확인하기 위해 **혈압을 잽니다**.

Could you take your blood pressure at home and let me know the numbers?

집에서 **혈압을 재고** 수치를 알려주실 수 있나요?

I forgot to take my blood pressure before leaving the house.

집을 나오기 전에 **혈압을 재는 것**을 잊었다.

Every time I see the doctor, they take my blood pressure first thing.

의사에게 갈 때마다, 제일 먼저 **혈압을 잽니다**.