"take up space" en Hindi

• जगह घेरना

Definición

भौतिक स्थान घेरना, या तो शाब्दिक रूप में (जैसे मेज पर कुछ बड़ा) या रूपक रूप में (किसी समूह में किसी की उपस्थिति का महसूस होना)।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक तरह से उपयोग होता है। वस्तुओं के लिए शाब्दिक, और लोगों के लिए रूपक अर्थ में, खासकर जब कोई बहुत चिक या assertive हो। 'बहुत जगह घेरता है' आम वाक्यांश है, संदर्भ के आधार पर सकारात्मक या नकारात्मक हो सकता है।

Ejemplos

This sofa takes up space in the living room.

यह सोफा बैठक में **जगह घेरता है**।

Your bag takes up space on the table.

तुम्हारा बैग मेज़ पर **जगह घेर रहा है**।

Don’t take up space with empty boxes.

खाली डिब्बों से **जगह मत घेरो**।

My plants are really starting to take up space on the balcony.

मेरे पौधे अब बालकनी में सच में **जगह घेरने लगे हैं**।

I try not to take up space in meetings unless I have something useful to add.

मीटिंग्स में मैं तब तक **जगह नहीं घेरता** जब तक कुछ उपयोगी न हो।

That huge printer really takes up space in the office, doesn’t it?

वो बड़ा प्रिंटर ऑफिस में सच में **बहुत जगह घेरता है**, है ना?