"take time out" en Turkish
Definición
Yaptığınız işi bırakıp dinlenmek veya farklı bir şey yapmak için mola vermek.
Notas de Uso (Turkish)
Hem resmî hem de günlük olarak iş, ders veya stres arasında mola almak için kullanılır. 'take time out to/for/from...' ekleriyle amaç belirtilir. Sporda veya disiplin cezasında kullanılan 'timeout' ile karıştırmayın.
Ejemplos
I need to take time out from studying.
Ders çalışmaktan **ara vermem** gerekiyor.
It's important to take time out to relax.
Rahatlamak için **ara vermek** önemlidir.
She always takes time out for her family.
O her zaman ailesi için **ara verir**.
Sometimes you just have to take time out and breathe.
Bazen sadece **ara verip** nefes almak gerekir.
He decided to take time out from work after his surgery.
Ameliyatdan sonra işten **ara vermeye** karar verdi.
Why not take time out and do something fun this weekend?
Neden bu hafta sonu **ara verip** eğlenceli bir şey yapmıyorsun?