"take solace" en Indonesian
Definición
Menemukan rasa tenang atau penghiburan, terutama saat menghadapi keadaan sulit atau menyedihkan.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini lebih sering dipakai dalam tulisan atau situasi formal. Biasanya digunakan dengan 'in': 'take solace in...'. Mengacu pada kenyamanan emosional, bukan solusi praktis.
Ejemplos
She takes solace in her family when she is sad.
Saat sedih, dia **mendapatkan penghiburan** dari keluarganya.
Many people take solace in music during hard times.
Banyak orang **mendapatkan penghiburan** dari musik saat masa sulit.
After losing the game, the team took solace in their effort.
Setelah kalah, tim **menemukan penghiburan** dalam usaha mereka.
Sometimes you just have to take solace in the little things.
Kadang kamu hanya perlu **mendapatkan penghiburan** dari hal-hal kecil.
You can take solace in the fact that you did your best.
Kamu bisa **mendapatkan penghiburan** karena sudah melakukan yang terbaik.
When plans fall through, I take solace in knowing it's not the end of the world.
Saat rencana gagal, aku **mendapatkan penghiburan** dari kenyataan bahwa ini bukan akhir dunia.