"take part" en Japanese

参加する

Definición

他の人たちと一緒に活動やイベントに加わること。何かに積極的に関わる意味があります。

「take part」は「join」や「participate」より少しフォーマルで、'in'と一緒に使います（例：'take part in a competition'）。物理的な「部分を取る」意味ではありません。

Many students take part in sports at school.

多くの生徒が学校でスポーツに**参加しています**。

Did you take part in the meeting yesterday?

昨日の会議に**参加しましたか**？

Everyone is welcome to take part in the discussion.

誰でも議論に**参加できます**。

I'm too shy to take part in group games.

私は恥ずかしがり屋なのでグループゲームに**参加できません**。

We encourage everyone to take part and share their ideas.

皆さんに**参加して**意見をシェアしていただくことを勧めています。

She was honored to take part in the international conference.

彼女は国際会議に**参加できて**光栄でした。