"take office" en Korean

• 취임하다

Definición

정부나 조직에서 공식적으로 새로운 직책, 특히 높은 수준의 직위에 오르는 것.

Notas de Uso (Korean)

주로 대통령, 시장, 장관 등 고위직에 쓰이며 일반 직장에는 사용하지 않음. '언제 취임하다'와 같이 시점과 함께 많이 사용.

Ejemplos

The new president will take office next month.

새 대통령은 다음 달에 **취임한다**.

She will take office as mayor on Monday.

그녀는 월요일에 시장으로 **취임할 것이다**.

After the election, he was ready to take office.

선거 후 그는 **취임할** 준비가 되어 있었다.

When a new leader takes office, there are often big changes.

새로운 리더가 **취임하면** 큰 변화가 자주 일어난다.

It took months of preparation before she could finally take office.

그녀는 결국 **취임**하기까지 수개월을 준비했다.

He promised to lower taxes as soon as he took office.

그는 **취임하자마자** 세금을 낮추겠다고 약속했다.