"take it upon to do" en Hindi

• स्वयं जिम्मेदारी लेना

Definición

कुछ करने का निर्णय स्वयं लेना, खासकर कोई ज़िम्मेदारी या कार्य, बिना किसी के कहे या माँगे।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश थोड़ा औपचारिक है, अक्सर पेशेवर या समूह स्थितियों में होता है। आमतौर पर 'myself/himself/themselves' के साथ इस्तेमाल होता है, जिससे व्यक्तिगत पहल उजागर होती है।

Ejemplos

She took it upon herself to do the dishes after dinner.

उसने **स्वयं बर्तन धोने की जिम्मेदारी ली**।

He takes it upon himself to do extra work when needed.

वह जरूरत पड़ने पर **अतिरिक्त काम स्वयं करने की जिम्मेदारी लेता है**।

They took it upon themselves to do the cleanup after the event.

उन्होंने कार्यक्रम के बाद **साफ़-सफ़ाई करने की जिम्मेदारी खुद ली**।

I took it upon myself to do the report, since no one else volunteered.

क्योंकि किसी ने आगे आकर नहीं किया था, इसलिए मैंने **स्वयं रिपोर्ट बनाने का फैसला किया**।

Don't just take it upon yourself to do things without asking.

पूछे बिना ऐसी चीज़ें **स्वयं मत करना**।

He took it upon himself to do all the planning for the trip.

उसने पूरी यात्रा की योजना **स्वयं बना ली**।