"take it upon to do" en Bengali
Definición
কোনো কিছু, বিশেষ করে দায়িত্ব বা কাজ, নিজে নিজে করার সিদ্ধান্ত নেওয়া, কেউ না বললেও।
Notas de Uso (Bengali)
এটা কিছুটা ফরমাল, পেশাদার বা গ্রুপ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারনভাবে pronoun সহ ('myself/himself') চলে। নিজ উদ্যোগ বোঝায়।
Ejemplos
She took it upon herself to do the dishes after dinner.
সে **নিজে থেকে খাবারের পর বাসন ধোয়ার দায়িত্ব নিলো**।
He takes it upon himself to do extra work when needed.
তিনি প্রয়োজন হলে **নিজে থেকেই বাড়তি কাজ করার দায়িত্ব নেন**।
They took it upon themselves to do the cleanup after the event.
তারা ইভেন্টের পর **নিজে থেকে পরিষ্কারের দায়িত্ব নিলো**।
I took it upon myself to do the report, since no one else volunteered.
যেহেতু কেউ আগ্রহী ছিল না, আমি **নিজেই রিপোর্ট করার দায়িত্ব নিলাম**।
Don't just take it upon yourself to do things without asking.
না জেনে/জিজ্ঞেস না করে কিছু **নিজে থেকে করবে না**।
He took it upon himself to do all the planning for the trip.
সব প্ল্যানিংয়ের দায়িত্ব সে **নিজেই নিয়ে নিলো**।