"take in" en Arabic

• يستوعب
• يستضيف
• يحتال

Definición

عبارة 'take in' يمكن أن تعني استيعاب أو فهم المعلومات، أو السماح لشخص بالبقاء في منزلك، أو خداع شخص ما. أيضا تُستخدم لجعل الملابس أصغر.

Notas de Uso (Arabic)

'Take in' تعبير غير رسمي ويكثر استخدامه في المحادثات اليومية. من التراكيب الشائعة: 'take in information', 'take in a show', 'take in a pet'. لا تخلط مع 'take on' (تولي مسؤولية). يُحدد السياق المعنى؛ إذا جاء بعدها 'by' تدل غالباً على الخداع.

Ejemplos

It was a lot of information to take in at once.

كان هناك الكثير من المعلومات يصعب **استيعابها** مرة واحدة.

We decided to take in a stray cat.

قررنا أن **نستضيف** قطة ضالة.

This dress is too big, can you take it in?

هذا الفستان كبير جداً، هل يمكنك **تصغيره**؟

It took me a while to take in what he was saying.

استغرق مني بعض الوقت حتى **استوعبت** ما كان يقوله.

I can’t believe you were taken in by that story!

لا أصدق أنك **انخدعت** بتلك القصة!

Let’s take in a movie after dinner.

لنذهب **لمشاهدة** فيلم بعد العشاء.