"take delight in" en Spanish
Definición
Disfrutar mucho o sentir un gran placer al hacer algo, especialmente algo específico o habitual.
Notas de Uso (Spanish)
Es formal y literario; se usa más en la escritura que en conversaciones cotidianas. Suele ir seguido de un verbo en gerundio, como en 'take delight in helping others'. Puede sonar elegante o anticuado.
Ejemplos
Children often take delight in playing outside.
Los niños a menudo **disfrutan de** jugar afuera.
She takes delight in helping her friends.
Ella **disfruta de** ayudar a sus amigos.
Many people take delight in watching the sunrise.
A muchas personas les **deleita** ver el amanecer.
I really take delight in trying new foods when I travel.
Realmente **disfruto de** probar comidas nuevas cuando viajo.
My grandmother takes delight in telling stories about her childhood.
Mi abuela **disfruta de** contar historias sobre su infancia.
Why do you take delight in teasing your brother so much?
¿Por qué **disfrutas de** molestar tanto a tu hermano?