"take care of number one" en Turkish
Definición
Kendi ihtiyaç ve çıkarlarını her şeyin önünde tutmak, bazen başkalarına yardım etmemek anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Gayri resmi ve genellikle olumsuz kullanılır. 'Sadece kendini düşünmek' anlamında eleştiri amacıyla kullanılır.
Ejemplos
He always takes care of number one before helping anyone else.
O her zaman başkalarına yardım etmeden önce **önce kendini düşünür**.
Sometimes you have to take care of number one to survive.
Bazen hayatta kalmak için **önce kendini düşünmek** gerekir.
My parents taught me not to just take care of number one.
Ailem bana yalnızca **önce kendimi düşünmememi** öğretti.
If you always take care of number one, people might think you're selfish.
Sürekli **önce kendini düşünürsen**, insanlar seni bencil bulabilir.
Lately, she's been trying to take care of number one a bit more—she used to always put others first.
Son zamanlarda o da biraz daha **önce kendini düşünmeye** başladı—eskiden hep başkalarını önce düşünürdü.
Everyone's got to take care of number one sometimes; it's not always a bad thing.
Herkesin bazen **önce kendini düşünmesi** gerekir; bu her zaman kötü bir şey değildir.