"take care of business" en Arabic

• إنجاز العمل
• القيام بالمهمة

Definición

القيام بما يحتاج إلى الإنجاز، وغالباً يشير إلى التعامل مع المهام أو المسؤوليات أو المشاكل المهمة.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم في الحياة اليومية أو المواقف المهنية، قد يشير للأعمال الروتينية أو المسائل المهمة. أحياناً يُستخدم ككناية عن الذهاب إلى الحمام.

Ejemplos

I need to take care of business before lunch.

أحتاج إلى **إنجاز العمل** قبل الغداء.

She always takes care of business at work.

هي دائماً **تقوم بالمهمة** في العمل.

You should take care of business before going on vacation.

عليك أن **تنجز العمل** قبل الذهاب في إجازة.

Don’t worry, I’ll take care of business while you’re away.

لا تقلق، سوف **أتولى المهمة** أثناء غيابك.

He stepped out for a minute to take care of business.

خرج دقيقة ليقوم بـ **إنجاز العمل**.

Sometimes you just have to take care of business and get things done.

أحياناً عليك فقط أن **تنجز العمل** وتتم الأمور.