"take action against" en Turkish
Definición
Yanlış yapan veya sorun çıkaran birine ya da bir şeye karşı, bunu durdurmak veya değiştirmek için bir şey yapmak.
Notas de Uso (Turkish)
Bu ifadeler genellikle resmi ya da yasal konularda kullanılır. 'Birine karşı önlem almak', 'şirkete karşı harekete geçmek', 'yasal işlem başlatmak' şeklinde kullanılabilir.
Ejemplos
The city decided to take action against pollution in the river.
Şehir, nehirdeki kirliliğe karşı **önlem almaya** karar verdi.
The teacher will take action against students who cheat.
Öğretmen, kopya çeken öğrencilere karşı **harekete geçecek**.
We need to take action against unfair rules.
Adaletsiz kurallara karşı **önlem almamız** gerekiyor.
If the company keeps ignoring complaints, the workers might take action against them.
Şirket şikayetleri görmezden gelmeye devam ederse, işçiler onlara karşı **önlem alabilir**.
The government promised to take action against corruption after the scandal.
Hükümet, skandaldan sonra yolsuzluğa karşı **harekete geçeceğine** söz verdi.
You can report bad landlords and the council will take action against them if needed.
Kötü ev sahiplerini şikayet edebilirsiniz ve gerekirse belediye onlara karşı **önlem alacaktır**.