"tailwinds" en Hindi

• पीछे से आने वाली हवा
• अनुकूल परिस्थिति

Definición

पीछे से आने वाली हवा जो किसी वस्तु को आगे बढ़ने में मदद करती है, जैसे हवाई जहाज या धावक। यह किसी भी ऐसी स्थिति या कारक को भी दर्शा सकता है जो प्रगति या सफलता को आसान बनाए।

Notas de Uso (Hindi)

'Tailwinds' शाब्दिक तौर पर (उड़ान, खेल) और रूपक (व्यापार, जीवन) दोनों में आम है। इसका उल्टा 'headwinds' (रुकावटें) होता है। व्यवसाय में 'strong tailwinds' से अनुकूल परिस्थिति का संकेत मिलता है।

Ejemplos

The airplane flew faster because of strong tailwinds.

मजबूत **पीछे से आने वाली हवा** की वजह से विमान तेजी से उड़ा।

Runners enjoy tailwinds during a race.

दौड़ के दौरान धावकों को **पीछे से आने वाली हवा** का लाभ मिलता है।

Good weather gave the sailors perfect tailwinds.

अच्छे मौसम ने नाविकों को उत्तम **पीछे से आने वाली हवा** दी।

The company grew quickly, thanks to economic tailwinds.

कंपनी ने आर्थिक **अनुकूल परिस्थिति** के कारण तेज़ी से वृद्धि की।

If we have tailwinds like this, we'll finish the project early.

अगर ऐसी **अनुकूल परिस्थिति** रही, तो हम प्रोजेक्ट जल्दी पूरी कर लेंगे।

After years of struggling, finally some tailwinds came our way.

कई वर्षों की कठिनाइयों के बाद, आखिरकार कुछ **अनुकूल परिस्थितियाँ** आईं।