"tailoring" en Russian
Definición
Означает ремесло или работу по пошиву, ремонту или подгонке одежды, чтобы она подходила конкретному человеку. Может также относиться к адаптации чего-либо под нужды человека.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется в моде и пошиве одежды, например, 'качественное портняжное дело'. Может употребляться метафорически для адаптации услуг или продуктов.
Ejemplos
My uncle has a tailoring shop in the city.
У моего дяди есть магазин **портняжного дела** в городе.
Good tailoring can make your clothes fit perfectly.
Хорошее **портняжное дело** может идеально посадить вашу одежду.
She is learning tailoring at school.
Она учится **портняжному делу** в школе.
The suit looks amazing because of the custom tailoring.
Костюм выглядит потрясающе благодаря индивидуальному **пошиву**.
They offer tailoring services for all types of clothing.
Они предлагают **портняжные** услуги для любой одежды.
Modern businesses focus on tailoring solutions to customer needs.
Современные компании сосредотачиваются на **портняжном** подходе к решениям под потребности клиентов.