"tabernacle" en Korean

성체함성막 (구약성경 의미)

Definición

성체함은 성당에서 성체를 보관하는 상자이며, 성경에서는 예배를 위한 이동식 천막 의미도 있습니다.

공식적이고 종교적으로 사용되며, 일상에서 ‘교회’나 ‘성당’ 의미로 쓰지 않습니다. 천주교에서는 성체 보관함, 구약에서는 이동식 천막에 해당합니다.

In the church, the priest placed the bread in the tabernacle.

성당에서 신부님이 빵을 **성체함**에 넣었습니다.

The ancient Israelites worshipped in a tabernacle during their journey.

고대 이스라엘 사람들은 여행 중에 **성막**에서 예배를 드렸습니다.

The golden tabernacle was beautifully decorated.

황금 **성체함**이 아름답게 장식되어 있었습니다.

People gathered around the tabernacle to pray together.

사람들이 함께 기도하기 위해 **성체함** 주위에 모였습니다.

During the ceremony, everyone faced the tabernacle in silence.

의식 중에 모두가 조용히 **성체함**을 바라보았습니다.

If you visit an old cathedral, look for the small golden tabernacle near the altar.

옛 대성당에 가면 제단 근처의 작은 황금 **성체함**을 찾아보세요.