"syntax" en Japanese

構文シンタックス（プログラミング）

Definición

単語を文として組み立てるための規則や構造のこと。プログラミングではコードの書き方の決まりも指す。

言語学やコンピュータ分野で使われる専門用語です。語彙や意味ではなく、文の構造に関する話題で用いられます。プログラミングでは「syntax error（構文エラー）」と呼ばれる間違いが起こることがあります。

English syntax usually requires the subject before the verb.

英語の**構文**では、通常主語が動詞の前に来ます。

The syntax of Spanish is different from English.

スペイン語の**構文**は英語と異なります。

If you forget the syntax, your program won't run.

**構文**を間違えるとプログラムが動きません。

I'm still getting used to the syntax rules in my new coding language.

新しいプログラミング言語の**構文**ルールにまだ慣れていません。

Paying attention to syntax can help you write clearer sentences.

**構文**を意識すると、より分かりやすい文が書けます。

She explained the difference between grammar and syntax with simple examples.

彼女はシンプルな例で文法と**構文**の違いを説明しました。