"sylvius" en Russian
Definición
«Сильвиев» обычно обозначает узкий канал в мозге, соединяющий третий и четвёртый желудочки. Также может относиться к учёному Франциску Сильвиусу, в честь которого назван ряд мозговых структур.
Notas de Uso (Russian)
‘Сильвиев’ используется преимущественно в медицинских и анатомических текстах, особенно в нейроанатомии. Важно отличать «Сильвиев водопровод» и «Сильвиева борозда». В разговорной речи не применяется.
Ejemplos
The Sylvius aqueduct is important for brain fluid flow.
Сильвиев водопровод (**Сильвиев**) важен для циркуляции жидкости в мозге.
Doctors sometimes find problems in the Sylvius channel.
Врачи иногда обнаруживают проблемы в канале **Сильвиева**.
Franciscus Sylvius was a famous anatomical scientist.
Франциск **Сильвиев** был известным учёным-анатомом.
Many medical students first learn about the Sylvius aqueduct in neuroanatomy class.
Многие студенты-медики впервые узнают о **Сильвиевом** водопроводе на занятиях по нейроанатомии.
If the Sylvius aqueduct gets blocked, it can cause serious health problems.
Если **Сильвиев** водопровод заблокируется, это может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.
Some brain scans clearly show the Sylvius structures.
На некоторых МРТ головного мозга хорошо видны структуры **Сильвиева**.