"swoops" en Spanish
Definición
Se mueve rápidamente hacia abajo por el aire, a menudo para atrapar algo o atacar. Normalmente describe a aves o aviones haciendo un movimiento descendente y rápido.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho para aves ('the eagle swoops'), aviones o figurativamente con personas en tono de juego. Normalmente no se refiere a movimientos lentos o suaves. Se combina con preposiciones como 'swoops down' o 'swoops in'. 'Swoops' es tercera persona singular en presente.
Ejemplos
The bird swoops down to catch a fish.
El pájaro **se abalanza** para atrapar un pez.
An eagle swoops over the lake.
Un águila **se lanza en picado** sobre el lago.
The plane swoops low over the city.
El avión **vuela en picado** bajo sobre la ciudad.
The cat swoops onto the table whenever I leave food out.
El gato **se abalanza** sobre la mesa cada vez que dejo comida.
Suddenly, a hawk swoops in and grabs the mouse.
De repente, un halcón **se lanza en picado** y atrapa al ratón.
During the show, the drone swoops through hoops to amaze the crowd.
Durante el espectáculo, el dron **se abalanza** por los aros para impresionar al público.