"sweep back" en Urdu

پیچھے کرنا (بال/چیزیں)پیچھے ہٹانا (نرمی سے)

Definición

کسی چیز کو آہستہ سے پیچھے کی طرف کرنا، خاص طور پر بالوں کے لیے۔ یہ کسی چیز کی شکل یا سمت پیچھے کی طرف بھی بیان کرتا ہے۔

عموماً بال یا چیزیں پیچھے کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تھوڑا سا رسمی تاثر بھی رکھتا ہے۔ 'sweep up' (اوپر جمع کرنا) سے مختلف ہے۔

She likes to sweep back her hair every morning.

وہ ہر صبح اپنے بالوں کو **پیچھے کرتی** ہے۔

The airplane's wings are designed to sweep back for better speed.

جہاز کے پر بہتر رفتار کے لیے **پیچھے بنائے** گئے ہیں۔

Use your hand to sweep back the curtain.

اپنے ہاتھ سے پردے کو **پیچھے کریں**۔

"Just sweep back your bangs and you’ll see better," Mom suggested.

"بس اپنا فرنٹ بال **پیچھے کرلو**، تمہیں بہتر دکھائی دے گا،" ماں نے کہا۔

He ran his fingers through his hair to sweep back the strands from his eyes.

اس نے اپنی انگلیوں سے بالوں کی لٹوں کو **پیچھے کیا** تاکہ وہ آنکھوں پر نہ آئیں۔

As the wind blew, the grass seemed to sweep back along the hillside.

جب ہوا چلی تو پہاڑی پر گھاس **پیچھے کی سمت جھک گئی** معلوم ہوتی تھی۔