"sweep away" en Russian
Definición
Что-то полностью убирать или уничтожать сильной силой, например водой или ветром. Также может означать полностью избавляться от идей или чувств.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется с природными силами ('наводнение смывает дома'), но также переносно ('смыть сомнения'). Обозначает полное устранение.
Ejemplos
The flood swept away the old bridge.
Наводнение **смыло** старый мост.
The wind swept away the leaves in the yard.
Ветер **унёс** листья на дворе.
The cleaners swept away all the dust from the floor.
Уборщики **сместили** всю пыль с пола.
All her fears were swept away by his kind words.
Все её страхи были **развеяны** его добрыми словами.
The new evidence swept away all doubts about his innocence.
Новые доказательства **развеяли** все сомнения в его невиновности.
The storm was so strong it swept away everything in its path.
Буря была настолько сильной, что **снесла** всё на своём пути.